VIRUSHALAIM / EL-QODS  I  (2007?)

(Duodecaneto em Tríades)

 

sou árabe e judia, estranha sina!

sou filha de abraão desde menina,

sem que a esquerda concorde com a direita.

 

em minha cabeça os templos se acumulam:

fiéis se digladiam na esplanada e pulam

uns contra os outros, com fúria insatisfeita.

 

há séculos me tomam por um lugar sagrado.

de quando em vez estando dessacrado

este santuário, do mundo inteiro esquina.

 

já tantas vezes eu fui entregue às chamas

e ressurgi do meio dessas flamas:

os povos passam e por mim ondulam.

 

pois há milênios caiu um meteoro

e os nómadas entoaram, em longo coro,

o seu louvor ao deus esfarelado.

 

VIRUSHALAIM / EL-QODS II

 

muito antes que houvesse povo hebraico

ou antes mesmo que falassem aramaico,

estava em mim o santuário do Deus El,

 

ao qual traziam muitas oferendas

os pobres moradores dessas tendas

e se travavam guerras sem quartel,

 

na maioria por motivos de cobiça

que a riqueza do santuário atiça,

bem mais que ao sacerdote o povo laico,

 

com arrecadas de ouro nas orelhas,

ismaelitas em camelos às centelhas,

contra os portões que interrompiam senhas,

 

os moabitas, edomitas, madianitas,

os sumérios, os egípcios, os hititas,

mescla de sangue das mais velhas liças.

 

VIRUSHALAIM / EL-QODS III

 

quando o povo de Israel desceu do Egito,

sob o azorrague da escravidão aflito,

como Yebus era a cidade conhecida.

 

sem que se saiba quem eram os jebuseus,

talvez de longe aparentados com os hebreus,

cidade forte, extremamente defendida,

 

que se gabavam, cheios de vaidade,

“cegos e coxos podem bem esta cidade

defender contra esse rei maldito.”

 

porém David a cidade conquistou

e aos jebuseus totalmente massacrou,

passando a ser a “cidade de David”,

 

na qual ingresso proibiu a coxos e cegos,

que não tomassem em tal lugar apegos,

que sobre o monte de Zion se recostou.

 

VIRUSHALAIM / EL-QODS IV – 1º outubro 2023

 

Hieroshalam passou a ser chamada,

para nós em Jerusalém foi transformada,

já multissecular esta denominação

 

e no lugar em que adoravam El,

que tem sua parte no nome de Israel,

construiu seu grande templo Salomão.

 

porém mais tarde os babilônios o destruíram,

porém Esdras e Neemias o reconstruíram,

mediante a proteção do rei dos persas,

 

a fim de ser destruído novamente,

quando a invasão dos macedônios se apresente,

nenhuma parte dele conservada,

 

até que Herodes, vassalo dos romanos,

manifestasse ali seus vastos planos,

que para a glória de Jahvé se acrescentassem.

 

VIRUSHALAIM / EL-QODS V

 

porém, de fato, sendo a encruzilhada

dessa área por alguns denominada

 como o Crescente Fértil,  novamente foi

 

destruído pela força dos romanos,

Flavius Josephus a descrever os planos

do imperador Tito, pelo orgulho que o corrói.

 

seus defensores, considerando abominável

as imagens pagãs, em quase incontrolável

rebelião, que no final foi debelada.

 

tornou-se Tito enfim, imperador,

de seu pai Vespasianus o sucessor,

seu breve reino aos judeus desfavorável,

 

que como escravos pelo império distribuiu,

nessa Diáspora, que por séculos seguiu,

sob a esperança de reviver seu esplendor.

 

VIRUSHALAIM / EL-QODS VI

 

hoje esse Muro das Lamentações,

a que acorrem tantas multidões,

é do templo de Herodes quanto resta.

 

não é o de Esdras, nem de Neemias,

esse Terceiro Templo que hoje vias,

muito menos de Salomão a antiga festa,

 

porém foi neste que adorou Jesus,

antes de ser condenado à própria cruz,

quando menino a interrogar doutores.

 

aqui foi a cavalo dessacrado

por Pompeius, após ter conquistado

a cidade com o poder de suas legiões.

 

e ainda se narra que o poderoso general

doravante encontrou somente o mal,

por Iulius Caesar sendo derrotado.

 

VIRUSHALAIM / EL-QODS VII – 2 outubro 23

 

passados séculos, tornou-se bizantina

essa cidade que até hoje nos fascina,

lugares santos demarcando a imperatriz,

 

que ainda mencionam como Santa Helena,

um tanto apressurada nessa cena,

tais espaços escolhendo como quis,

 

em uma aldeia, Nayarit, encontrando Nazaré,

dos Evangelhos reconhecendo a sé

de Jesus Cristo e sua carpintaria,

 

que a tradição ainda hoje legitima,

mas contestada a certeza dessa sina,

pois talvez seja, mas muitos dizem que não é

 

e mesmo o ponto em que marcou o Calvário,

hoje abençoado pela presença do santuário,

é contestado pela moderna arqueologia.

 

VIRUSHALAIM / EL-QODS VIII

 

Mas por Jesus de Nazaré claramente nos foi dito:

“Não jureis pelos céus, trono bendito

do Deus superno e Senhor onipotente,

 

“nem por Jerusalém, uma vez que esta é a cidade

do grande rei David em majestade

e vos merece um respeito reverente,

 

“nem por vossa cabeça, na verdade.

que não podeis tornar pela vontade

vossos cabelos brancos ou escuros.”

 

mas certamente, nem sequer as oliveiras,

vetustas, centenárias, pegureiras,

a crescer sobre esse monte consagrado,

 

não são as mesmas que viram as agruras

de Jesus Cristo, a suar lágrimas duras

de puro sangue, por toda a humanidade!

 

VIRUSHALAIM / EL-QODS IX

 

“Jerusalém, que matas os profetas

e duras pedras sem temor projetas

contra aqueles que te foram enviados!”

 

também nos disse, segundo as Escrituras,

antes de ser exposto a suas torturas,

o mesmo Cristo em termos registrados.

 

o próprio rei David de lá expulso,

quando seu filho Abshalon, em feio impulso,

depôs do trono o pai, por ambição.

 

e de todas as cidades palestinas

a última a aceitar as novas sinas,

mas dominada pelo salmista a rebelião.

 

e ainda hoje, na longa Via Dolorosa,

a multidão dos crentes, prestimosa,

percorre em salmodia o antigo curso.

 

VIRUSHALAIM / EL-QODS X – 3 outubro 2023

 

foi em Betânia de Jesus a Ascensão,

se de Lucas aceitarmos a narração

e não como alguns creem, em Jerusalém,

 

porém afirma a muçulmana fé,

que aqui ascendeu o profeta Maomé,

lugar santíssimo para tais também.

 

aqui é El-Qods para o maometano,

lugar sagrado contra o pagão profano

e na esplanada mesquitas construíram,

 

de grande pompa e beleza verdadeira,

nesse lugar que marca a derradeira

e mais antiga dos templos construção,

 

lugar profético para três religiões,

porto da paz para todas as nações,

ou o deveria ser, mas lugar de guerra invés.

 

VIRUSHALAIM / EL-QODS XI

 

no ano Mil Jerusalém foi libertada,

nos diz Torcuato Tasso na afamada

epopeia que o italiano nos deixou,

 

pelo Islam tendo sido conquistada,

a milícia bizantina derrotada

e um califado ali mesmo se instalou.

 

da primeira cruzada o resultado,

o reino de Jerusalém assim formado,

que deveria ser perpétuo, mas falhou,

 

talvez castigo pelo sangue derramado,

não somente do maometano dominado,

mas no extermínio de sua população,

 

incluindo os ortodoxos e os judeus,

degolados em santuários que eram seus,

sangue cristão então vertido por cristãos.

 

VIRUSHALAIM / EL-QODS XII

 

ainda hoje são mortos pelas ruas.

em explosões ou com adagas nuas,

seus habitantes, por pacíficos que sejam,

 

ainda hoje em bairros dividida,

por religião ou por mentira repetida,

quem tem olhos para ver, motivos vejam,

 

como sempre, pela ânsia de poder,

os inimigos facilmente a conceber,

para que aquilo que eles têm, possuamos;

 

e novamente a voz dou à cidade,

palco de tanta desumanidade,

sem ter a bênção “que houvera merecida.”

 

bem no seu seio a pedra permanece,

o meteoro a que tanto se fez prece,

tal qual se Alá ou Jeová pudesse ser!