Elektra e Clitemnestra

FREUD E ELEKTRA I – 14 MAR 12

De Agamêmnon Elektra era filha,

irmã também de Ifigênia e ainda de Orestes,

sacrificada a segunda contra as pestes,

antes de ir a Tróia, em escura ilha.

Sua mãe guardou-lhe o sangue numa bilha,

Clitemnestra, movida por agrestes

impulsos, em sua busca de incontestes

desejos de vingança, que perfilha...

Aliou-se a Egisto, sobrinho do marido,

porém legítimo herdeiro de seu trono;

deu-lhe a coroa e o recebeu no leito;

quando Agamêmnon, dez anos de partido,

retornou a Micenas, no abandono

de um banho quente, punhal cravou-lhe ao peito.

FREUD E ELEKTRA II

E derramou-lhe o sangue na cabeça,

guardado de Ifigênia por dez anos;

da execução dos atos desumanos

explicação não é preciso que se peça

a deuses e demônios, pois não cessa

a inventividade dos humanos

com referência aos crimes mais arcanos:

são o ciúme e a ambição a causa dessa

conspiração de vampiro e salamandra.

Freud as tendências humanas explicava,

não por destino, mas ódio e angústia brava;

na ocasião, ela matou também Cassandra,

filha de Príamo e de Agamêmnon a escrava

e a seguir, a seu amante se entregava.

FREUD E ELEKTRA III

Elektra, porém, seu pai amava,

na mais perfeita devoção filial

e sobre o túmulo do corpo paternal,

de dia e noite, sempre ali chorava.

Clitemnestra, de temor, até a obrigava

a seu casar com um camponês de seu aval,

julgando assim se olvidaria, no final,

de tanto pranto que na tumba derramava.

Mas ela apenas por Orestes aguardava

e quando o irmão finalmente retornou,

fê-lo matar Clitemnestra e seu amante;

o matricídio a Orestes espantava

e quase enlouqueceu, quando afirmou

ser torturado pelas Fúrias, delirante...

FREUD E ELEKTRA IV

Mas no Areópago, a voz da própria Atena

o absolveu de tão hediondo crime:

é permissível então, que se assassine

a própria mãe, quando à morte o pai condena...

Casou-se Elektra com Pílades, sem pena

do camponês, por mais que este a estime;

Médon e Estrófio são os filhos em que arrime

seu novo esposo; e o primeiro se envenena...

Freud de Sófocles o resultado triunfante

em sua doutrina um dia empregar vai;

mas a mensagem de amor assim se impetra:

pois não anseio que te tornes minha amante,

porém que penses em mim como teu pai

e desenvolvas um complexo de Elektra...

O RETORNO DA DEUSA I (18 fev 12)

Clitemnestra também nasceu de um ovo,

com sua gêmea, Helena, que uma guerra

teria provocado e toda a terra

feito embarcar em navios, gente do povo,

os nobres e os guerreiros, o renovo

da Hélade e das lendas, em que encerra

mil deuses e não-deuses, que me emperra

em tal teogonia, a um ponto em que mal movo

as pálpebras e já deparo em novos nomes

de heróis e semideuses, à porfia,

com tantos monstros compostos de ilusão.

Porém Clitemnestra, com suas fomes,

o marido matou, sem teurgia,

movida apenas por outra paixão...

O RETORNO DA DEUSA II

Segundo a lenda, foi Júpiter ou Zeus

que, como um cisne, a Leda engravidou;

os autores divergem, se a estuprou

ou seduziu-a com os encantos seus.

Foi avisar o marido e os dois sandeus

fizeram logo amor, pois afirmou

Tíndaro que a semente humana retomou

seu ventre; mas de fato, Polideuces

e Helena herdaram a semidivindade,

mas Cástor e Clitemnestra humanos foram,

dotada Helena de sobre-humana sedução.

Polideuces ou Póllux intentou, em sua bondade,

pedir a Zeus, pois ambos juntos moram,

que desse a Cástor a mesma proteção...

O RETORNO DA DEUSA III

O deus era piedoso e assim, ao invés

de do filho tirar parte dos poderes,

a Cástor concedeu idênticos pendores

e os dois irmãos, segundo antigas fés,

tornaram-se os Dióscuros, protetores

dos navegantes e no Zodíaco as sés

do signo de Gêmeos, através

da benignidade dos deuses superiores...

Contudo, como Cástor já morrera,

fez Júpiter trato novo com Plutão

e os dois passavam no Hades a metade

de cada ano; também assim se esclarecera

que no hemisfério sul essa constelação

ficasse oculta por seis meses, na verdade...

O RETORNO DA DEUSA IV

Porém os quatro nasceram de dois ovos...

Clitemnestra foi a mais prejudicada:

não se tornou semideusa essa coitada

e Agamêmnon foi lutar com outros povos,

em sua conquista de tesouros novos

e, para deixar Clitemnestra desolada,

não se contenta em deixá-la abandonada,

trouxe Cassandra consigo nos corcovos

de sua trirreme, após passar dez anos!...

Enquanto Menelau trazia sua Helena...

Como culpá-la por amante ser de Egisto?

Ou que tramassem os dois tétricos planos:

mataram Agamêmnon no banho, sem ter pena,

para seu nome desde então ficar mal visto...

VISITA A ESPARTA I (27 mar 12)

(Para Helena R. Pinto Botelho)

Fui visitar Helena em sua casa vazia

nada mais resta dela, até os móveis foram

para as casas dos dórios e ali douram

nessas sacadas que o sol ainda alumia.

Helena não está, partiu na nostalgia

de uma vida infeliz, porém ainda moram

sua coragem e calor.  Sempre me agouram

sua beleza e louvor, tal qual dizia

o rapsodo que não a pode usufruir.

Era mui bela Helena.   O coração

mal lhe cabia e tinha ouro

em suas próprias entranhas.  Sem desdouro,

digo que foi mãe e amante de ilusão,

por todo o sangue que por ela fez fluir.

VISITA A ESPARTA II

Poucos vestígios dessa Esparta restam

em que Helena habitou com Menelau.

Foi destruída em breve dia mau,

igual que Troia.  São pontos  que se prestam

a dez reconstruções.  Outros empestam

com sua presença o mesmo antigo vau.

Alicerces abriram no palácio, ao

qual com novos deuses hoje infestam.

Mas essa Esparta que nasceu mais tarde

tampouco perdurou e essa muralha

de pedras por escravos ajustadas,

dez séculos depois em incêndio arde

e de Helena a cinza o vento espalha,

outras as cinzas por teus passos agitadas.

VISITA A ESPARTA III

Nova Esparta existe hoje, um município

da nova Grécia, por modernos restaurada,

meio escondida, pois tem pouca nomeada.

Vetusto o tempo em que causou o malefício

a Atenas, no auge de seu viço.

Mas esta permanece renovada,

da atual Hellas a capital airada,

enquanto Esparta ficou em desperdício...

Sobre ela havia um bosque de oliveiras

e aos arqueólogos custou bastante esforço,

escavar esses restos de paredes.

Agricultores de índoles altaneiras

até desprezam aquele velho escorço

que com oitenta passos fácil medes.

VISITA A ESPARTA IV

Porque, de fato, nem descendem deles.

Os espartanos de Helena estão extintos;

Dos espartanos de Leônidas meus instintos

indicam-me que penses tão só neles,

mas também extintos foram.  Filhos reles

facilmente por romanos mais distintos

escravizados foram e esses recintos,

por mais respeito que sobre eles veles

são os restos dos vestígios de outra Esparta,

pois realmente, essa casa está vazia

em que habitou Helena.  Só há a memória,

que por tantas mil helenas se reparta,

cada uma delas em sua morada fria,

esquecida pela lenda e pela história.