quarta-feira, 16 de junho de 2021


 A COROAÇÃO DE SALOMÃO

 

A VELHICE DE DAVID

Capítulo Terceiro – 16 jun 2021

 

Após a coroação, o novo rei levaram

Para um cortejo através Jerusalém,

Tocando trombetas, em companhia também

De tambores, pífanos e adufes, que escutaram

Até o penhasco de Zoeleth, junto à fonte de Rogel.

Então Joab e Adonias se alarmaram:

“Que razões tal alarido provocaram

Na cidade em que David tem seu quartel?”

 

Logo chegou Jônatas, filho de Abiathar,

Ofegante e bastante perturbado.

Indagou Adonias: “Por que se escuta ao lado

Da cidade essa algazarra singular?”

Jônatas a princípio não sabia o que dizer,

Mas Adonias o encorajou com gesto:

“Vamos, fala, sei que és homem honesto,

Que boas novas tens a oferecer...?”

 

“Meu senhor, não são nada agradáveis:

Zadok e Nathan conduziram Salomão

Ao santuário de Gihon, com a permissão

De David nosso rei e forças formidáveis:

Benaias, Shimei, Rei e a tropa inteira

E os antigos companheiros da guerrilha,

Seguiram em desfile após a trilha;

Toda a cidade o aclamou hospitaleira!...”

 

Ao escutarem essas terríveis novas,

Os convidados que no banquete estavam

Se entreolharam e a seguir abandonaram

O príncipe Adonias às próprias provas.

Também os seus irmãos se levantaram

E debandou até sua guarda pessoal!...

Com ele ficaram somente o general,

Joab e Abiathar, que o aconselharam.

 

“Se o rei teu pai determinou a coroação

De Salomão, deves pedir-lhe a graça;

Também nós dois caímos em desgraça,

Talvez nos julgue culpados de traição.”

Subiu Adonias em seu carro bem depressa

E entrou no grande templo de Jerusalém,

Ante o santuário se ajoelhou e também

Se segurou no altar, com toda a pressa!

 

Pedindo ali por sacrossanto asilo,

A suplicar pelo perdão de Salomão.

“Nada pretendo contra meu irmão,

Se bem agir, nem um mal irá atingi-lo,

Não cairá um fio só de seus cabelos,

Porém se encontrar nele maldade,

Será executado sem a menor piedade,

Não confiarei de juramentos nos apelos!”

 

A VELHICE DE DAVID

Capítulo Terceiro – 16 jun 2021

 

Após a coroação, o novo rei levaram

Para um cortejo através Jerusalém,

Tocando trombetas, em companhia também

De tambores, pífanos e adufes, que escutaram

Até o penhasco de Zoeleth, junto à fonte de Rogel.

Então Joab e Adonias se alarmaram:

“Que razões tal alarido provocaram

Na cidade em que David tem seu quartel?”

 

Logo chegou Jônatas, filho de Abiathar,

Ofegante e bastante perturbado.

Indagou Adonias: “Por que se escuta ao lado

Da cidade essa algazarra singular?”

Jônatas a princípio não sabia o que dizer,

Mas Adonias o encorajou com gesto:

“Vamos, fala, sei que és homem honesto,

Que boas novas tens a oferecer...?”

 

“Meu senhor, não são nada agradáveis:

Zadok e Nathan conduziram Salomão

Ao santuário de Gihon, com a permissão

De David nosso rei e forças formidáveis:

Benaias, Shimei, Rei e a tropa inteira

E os antigos companheiros da guerrilha,

Seguiram em desfile após a trilha;

Toda a cidade o aclamou hospitaleira!...”

 

Ao escutarem essas terríveis novas,

Os convidados que no banquete estavam

Se entreolharam e a seguir abandonaram

O príncipe Adonias às próprias provas.

Também os seus irmãos se levantaram

E debandou até sua guarda pessoal!...

Com ele ficaram somente o general,

Joab e Abiathar, que o aconselharam.

 

“Se o rei teu pai determinou a coroação

De Salomão, deves pedir-lhe a graça;

Também nós dois caímos em desgraça,

Talvez nos julgue culpados de traição.”

Subiu Adonias em seu carro bem depressa

E entrou no grande templo de Jerusalém,

Ante o santuário se ajoelhou e também

Se segurou no altar, com toda a pressa!

 

Pedindo ali por sacrossanto asilo,

A suplicar pelo perdão de Salomão.

“Nada pretendo contra meu irmão,

Se bem agir, nem um mal irá atingi-lo,

Não cairá um fio só de seus cabelos,

Porém se encontrar nele maldade,

Será executado sem a menor piedade,

Não confiarei em juramentos ou apelos!”

 

Nenhum comentário:

Postar um comentário